作品その470
中華料理屋さんの桃太郎旗。
日本人の我々は「ラーメン」の「ー」は横書きの時は横に伸ばし、縦書きの時には縦に伸ばすのが当たり前ですけど、どうも台湾の方は「違う」らしい。
いや、そうじゃなくて、
綴りが「間違ってる!」って、誰もアドバイスをしなかったのだろうか??
それの方が不思議である。
いや、待て。
既に中華料理屋さん業界で新規開店や商業施設関連ビジネスが「中国人オンリー」で成立するような構造になっていて、
「別に日本人がいなくても、何とかなりますから」的な展開なのかも・・・・・。
(長野県飯田市)
余談ですが、
(無料での廃品回収ビジネスって、ありますよね。あの業界の利権構造は既に日本人の手にはありません。)らしいです。